Lee Camp: 18 načina na koje je Julian Assange promijenio svijet


Julian Assange je gad. Važno je to razumjeti.

Assange i WikiLeaks razotkrili su američke ratne zločine, korupciju američke vlade i patetično servilno dodvoravanje američkih korporativnih medija moćnim elitama. Pa, ako ste pripadnici vladajuće klase, mogli biste na to gledati kao na školske primjere gadarija.

Za čas ću nabrojati sve načine na koje je gad, Julian Assange, promijenio svijet.

U razvijenom, potpuno ostvarenom društvu, oligarhija bi Juliana Assangea smatrala opasnim kriminalcem (što i čine), a prosječni radni muškarac ili žena smatrali bi ga utjelovljenjem pravde (što ne čine). Slavili bismo ga usprkos tome što bi nas masovni mediji nagovarali da priželjkujemo njegovu propast – kao Batmana ili Robina Hooda ili Ozzy Osbourne (u ranim godinama, ne u godinama čišćenja-psećih-govana-sa-svog-tepiha).

No mi nismo razvijeni i ovo nije Gotham City i prosječni Amerikanci ne navijaju za istinu. Mnogi Amerikanci odobravaju Assangeovo uhićenje vjerujući u korporativne plutokratske argumente i žude za danima kad više nećemo morati slušati o zločinima protiv čovječnosti koje vrši naša zemlja ili o zločinima protiv ekonomije koje vrše naši bankari. Oni mora da nesvjesno vjeruju da je život u kojem nas bogate hulje neumorno eksploatiraju, a mi sve o tome saznajemo zahvaljujući iscrpnim nastojanjima jednog ekscentričnog Australca, gori od onog u kojem nas neumorno eksploatiraju bogate hulje, a mi o tome ništa ne  znamo.

“Neznanje je blagoslov” je meditativna mantra Sjedinjenih američkih država.

Julian Assange je uhićen i trenutno se nalazi u pritvoru u britanskom zatvoru. Bez obzira na službenu verziju, vlada Sjedinjenih država traži njegovo izručenje zbog zločina razotkrivanja zločina naše vlade. Gotovo sve vlade na našoj trećoj kugli od Sunca preziru tog čovjeka zato jer je unio transparentnost u proces vladanja neopranim masama. (Stupanj opranosti se međutim povećao zahvaljujući agresivnim marketinškim kampanjama za mnoštvo raznih brandova šampona.)     

Politički je neprikladno za vrišteće korporativne vijesti da upravo u ovo vrijeme podsjećaju cjelokupno pučanstvo što je to točno WikiLeaks učinio za nas. Stoga sljedeću listu WikiLeaksovih postignuća nećete naći nigdje u korporativnim medijima – isto kao što mainstream mediji svako izvješće o suđenju Chelsea Manning ne započinju pregledom ratnih zločina koje je ona pomogla razotkriti.

A najčuvenije ‘curenje’ za koje je zaslužna Chelsea Manning navodno je i najčuvenije ‘curenje’ WikiLeaksa, pa će to biti na vrhu ove liste:

1) Bio bi to zloglasni video o kolateralnom ubojstvu koji prikazuje posadu američke letjelice kako puca i pogađa nenaoružane iračke civile entuzijazmom koji se ne bi mogao usporediti ni s osmogodišnjakom koji osvaja metar i pol veliku plišanu životinju na seoskom sajmu. Pritom su ubili između 12 i 18 nevinih ljudi, među kojima i dvojicu Reuterovih novinara.

Nula ljudi je uhićeno zbog kolateralnog ubojstva. Julian Assange je pak uhićen jer je to objavio.

2) WikiLeaks nam je donio “Camp Delta Standard Operating Procedures”  – priručnik za operativne procedure Guantanamo Baya, iz kojih se vidi da su mnogi zatvorenici u američkom vojnom zatvoru potpuno nevini, a neki su bili skrivani pred službenicima Crvenog križa. (Jer kad mučite nevine ljude, vi to nekako želite raditi u miru i tišini, daleko od radoznalih očiju. Vrlo je lako izgubiti koncentraciju i onda ne znate gdje ste stali i morate početi sve ispočetka.)

Nitko od vojnika koji su mučili nevine ljude u Gitmu nije zbog toga uhićen. Julian Assange je pak uhićen zato jer je to razotkrio.

3) Ne zadovoljavajući se razotkrivanjem samo ratnih zločina, 2008. godine WikiLeaks je objavio tajne scijentološke biblije, koje su pokazale da izvanzemaljci, hm, vladaju svijetom ili … da su izvanzemaljci u svima nama ili … da zbog izvanzemaljaca imamo lošu probavu. Ne mogu se točno sjetiti.

No, nitko nikada nije bio uhićen za vođenje tog luđačkog kulta. Julian Assange pak jeste zbog toga jer ga je razotkrio.

Mnogi ljudi vjeruju da je WikiLeaks objelodanio samo zločine američke vlade, no to je potpuna neistina. Američki korporativni mediji ne žele da prosječni Amerikanci shvate da je WikiLeaks podigao razinu transparentnosti diljem svijeta.

4–9) WikiLeaks je objavio nekoliko videa o otporu tibetanskih disidenata protiv Kine; video snimke koje se nisu smjele gledati u Kini. Razotkrili su skandal s naftom u Peruu; i da Rusija uhodi svoje građane preko mobitela; i Minton izvještaj o odlaganju toksičnog otpada u Africi; i Syria Files – Sirijske dosjee – u kojima je prikazano unutarnje funkcioniranje sirijske vlade. WikiLeaks je također globalnoj publici izložio tajnu uredbu australskog Vrhovnog suda o neobjavljivanju kojom je australskoj štampi onemogućeno izvještavanje o golemom skandalu podmićivanja u koji su bili umiješani Središnja banka i međunarodni lideri.   

Assangea mrze vlade diljem svijeta. Koliko god voljeli transparentnost kada se radi o drugim zemljama (posebno Sjedinjenim državama), one ne žele da njihova vlastita hrpa govana izlazi na vidjelo. To je otprilike kao kad se većina ljudi slatko smije fotografiji ‘ispod suknje’ slavne osobe objavljenoj u tabloidima, ali istovremeno nitko od nas ne želi vidjeti vlastite fotografije ‘ispod suknje’ posvuda po webu.

Koliko ja znam, nitko od političkih ličnosti umiješanih u ove skandale nije otišao u zatvor zbog toga. Julian Assange pak jeste, zato što ih je razotkrio.

10)  Ne zaboravimo arhivske izvještaje o ratu u Iraku – stotine tisuća dokumenata u vezi američke nelegalne invazije Iraka koju mi zovemo “rat”, ali ja mislim da bi rat trebao imati dvije protivničke strane. Ispostavilo se da su se elitne vojne jedinice Iraka, Državna garda, sastojale od tri momka i magarca … a magarac čak nije znao nišaniti.

Po mojim saznanjima, nitko od počinitelja ratnih zločina evidentiranih u izvještajima o ratu u Iraku (Iraq War Logs) nije bio uhićen. Julian Assange jeste, zbog njihovog razotkrivanja.

11) WikiLeaks je objavio izuzetno tajna izvješća sa sastanka Bilderberg grupe. Bilderberg grupu čine nevjerojatno moćni muškarci i žene koji se sastaju i odlučuju kako upravljati svima nama uličnim ljudima, sjedeći pritom na prijestoljima podignutim od kostiju beba nevjernika. Često ih se optužuje da su ljudi gušteri, no zapravo su to samo obični stari sociopati s kožom guštera kupljenom od plastičnog kirurga u Malibuu za pola milijuna dolara. 

Mislim da nitko iz Bilderberg grupe trenutno nije podvrgnut torturi u samici. Julian Assange pak jeste zbog toga što ih je razotkrio.

12) Plan za izbjegavanje poreza Barclays banke priskrbio je toj banci milijardu funti godišnje.

Iako joj je bilo naređeno da plati 500 milijuna funti u ime neplaćenog poreza, nitko nije bio uhićen zbog te krađe od građana. Julian Assange pak jeste jer je to razotkrio.

13) Dnevnici rata u Afganistanu sastojali su se od 92.000 dokumenata u vezi našeg uništavanja Afganistana. U njima su detaljno opisani slučajevi ‘prijateljske vatre’ i civilne žrtve. Prema WikiLeaksu, dnevnici su pokazali da “Kada izvještavaju o vlastitom djelovanju, američke jedinice su sklone ubijene civile klasificirati kao ubijene pobunjenike, umanjivati broj ubijenih ili na drugi način opravdavati svoje postupke.”

Teško je to čitati bez osjećaja duboke preneraženosti komedijom u koju su se pretvorile naše vojne akcije. Zamišljam da se ovakav scenarij događa u Afganistanu svakodnevno: 

U.S. vojnik #1: Ovaj tip kojeg smo upravo ubili bio je pobunjenik.
U.S. vojnik #2: Kako znaš?
U.S. vojnik #1: Zato jer smo ga ubili.
U.S. vojnik #2: Zašto smo ga ubili?
U.S. vojnik #1: Jer je pobunjenik.
U.S. vojnik #2: Kako znaš?
U.S. vojnik #1: Zato jer smo ga ubili.

(Ponavljaj do iznemoglosti.)

Nemam saznanja da je netko bio zatvoren za ove ratne zločine.  Julian Assange je zatvoren – zbog njihovog razotkrivanja.

14) WikiLeaks je također objavio stotine tisuća  telegrama Ministarstva vanjskih poslova SAD-a koji su jasnije nego ikad pokazali kako naša tajnovita vlada upravlja svojim imperijem uz malo ili nimalo upliva američkog naroda. Među mnogim drugim stvarima, telegrami su otkrili da je ministrica vanjskih poslova Hillary Clinton naređivala diplomatima da špijuniraju francuske, britanske, ruske i kineske delegacije pri Vijeću sigurnosti Ujedinjenih nacija. Također se vidi kako arapske nacije navaljuju na Sjedinjene države da napadnu Iran i još puno toga.

Naša vladajuća elita, naravno, to smatra golemom povredom nacionalne sigurnosti. To je razumljivo. No, takav stav je opravdan samo ako mislite da su jedino elite te koje bi trebale znati kako se upravlja zemljom. Da biste si sami odgovorili na to pitanje, napravite sljedeći eksperiment. Izvucite fotografiju Donalda Trumpa – sliku njegovog podbulog lica u boji opeklina u zaista krupnom planu. Intenzivno buljite u nju pet minuta … Nakon toga mi recite, želite li da vladajuće elite budu jedine koje znaju što se kvragu zbiva.   

Navodno, zamisao naše vlade je bila da vladajuća klasa bude odgovorna nama, prosječnim Amerikancima. Tebi i meni. Radnicima i ‘računovođama’. Samohranim majkama i blagajnicama i čistačima ulica i porno glumcima. Mi bismo navodno trebali glasati na temelju poznavanja načina funkcioniranja naše vlade. Ali ako kompletno kriminalno ponašanje naših predstavnika nosi oznaku najstrože tajne iz razloga nacionalne sigurnosti, onda mi baš i nismo zaista informirano pučanstvo, zar ne?   

Unatoč svemu što otkrivaju telegrami Ministarstva vanjskih poslova, nitko nije zatvoren. Julian Assange pak jeste jer ih je razotkrio.

15) Stratfor emailovi – radi se o milijunima emailova koji pokazuju kako je jedna privatna obavještajna agencija korištena od strane svojih klijenata, američkih korporacija i vladinih djelatnika, za pritisak na aktiviste i demonstranate.

Nitko iz Stratfora trenutno nije u zatvoru. Ali Julian Assange jeste zbog razotkrivanja istine.

16) Onda su tu trgovinske nagodbe. TPP, TISA i TTIP – sve tri se svode na najveći, ikada zamišljeni, pokušaj korporativnog preuzimanja. Sve tri su tajnovite više od porezne kartice Donalda Trumpa. Vladini dužnosnici i korporativni odvjetnici i lobisti napisali su svaku riječ iza zatvorenih vrata. Čak ni Kongres nije vidio Trans-Pacifičko partnerstvo sve do pred kraj procesa. Jedina organizacija koja je pokazala američkim građanima (i europskim građanima) neke od tih dokumenata prije no što su postali zakon? WikiLeaks.

WikiLeaks nas je upozorio na korporativna ograničenja koja nam namjeravaju nametnuti, a to je onda omogućilo aktivistima da izvrše pritisak na Trumpa da se povuče iz TPP-a.

Nijedan od tih tajnovitih korporativnih titana nije uhićen za svoj pokušaj da ugrabi moć, ali Julian Assange jeste zbog toga što ih je razotkrio.

17)  DNC emailovi. Objasnit ću za one koji su dosada živjeli u špiljama. Emailovi Nacionalnog odbora Demokratske stranke predstavljaju dokaz o tome koliko su namješteni preliminarni izbori Demokratske stranke. Oni dokazuju da su mediji bili u  intimnom odnosu s kampanjom Hilary Clinton. Oni su čak pokazali da je cjelokupni Obamin kabinet u prvom terminu odabrala Citibank. Da, Citibank.   

Bilo koji pokret za integritet izbora koji danas postoji, zahvaljuje to tim objavama WikiLeaksa. Nakon što su bili optuženi u vezi toga, odvjetnici DNC-a su priznali na sudu da DNC nije obavezan provoditi pravedne preliminarne izbore. Njihovo je pravo da ih namještaju. Ali nemojte pokušavati ljutiti se zbog toga jer CIA ima bezbroj načina da vam upropasti život.

18) 2017. godine WikiLeaks je objavio pravu riznicu dokumenata CIA-e pod nazivom “Vault 7.” U njima su detaljno opisane njihove mogućnosti, uključujući daljinsko preuzimanje automobila, pametnih TV prijemnika, web pretraživača i pametnih mobitela.

Kad sam to saznao puna dva tjedna sam razmišljao, “Jebi ga. Odlazim živjeti s Amišima. Sto posto. Da vidimo kako će CIA hakirati moj stap za maslac. Hoće li koristiti ‘backdoor’ softver da uđu u moju staru daščanu kolibu? ”

Pa je li itko iz CIA-e bačen u lance zbog narušavanja naše privatnosti na sve moguće načine? Nije, ali Julian Assange jeste, zato jer je to razotkrio.

Namećući istinu ljudima u svijetu, WikiLeaks je pospješio stvaranje pokreta diljem svijeta, poput Arapskog proljeća i Occupy. I nemojte zaboraviti, u početku su WikiLeaks i Assange bili slavljeni zbog svog zadivljujućeg rada. 2011. godine čak je i Amnesty International pozdravljao WikiLeaks kao jednog od katalizatora Arapskog proljeća. The Guardian je rekao: “Godina 2010. će se možda pamtiti kao godina preokreta, kada su aktivisti i novinari počeli koristiti novu tehnologiju kako bi proširili istinu o moćnima, a time i borbu za veće poštovanje ljudskih prava … To je također godina kada su se represivne vlade suočile sa stvarnom mogućnošću da su im dani odbrojani.”  

Zašto su se onda toliki okrenuli protiv Assangea i WikiLeaksa? Zato jer se pokazalo da on ne razotkriva samo represivne arapske režime. On je također razotkrio državne udare potpomognute od strane SAD-a i ratne zločine širom svijeta. On je razobličio kriminalitet i podlost američke vladajuće elite.  

Ništa od onoga što je objavio WikiLeaks nikada se nije pokazalo kao neistina. Usporedite  to sa agencijama kao što su CNN, MSBNC, Fox News ili bila koja druga vodeća medijska kuća. Assange je više puta bio nominiran za Nobelovu nagradu za mir i skoro svaka ugledna medijska kuća koristila je izvorni materijal WikiLeaksa u svom izvještavanju. Unatoč tome, nakon svega toga i nakon sedam godina u zatočeništvu, čovjek koji je razgolitio naše kriminalne vođe i svakome od nas pokazao njegove lance, ne dobiva počasti i priznanja. On i oni koji su mu pomogli da razotkrije istinu, jedini su kažnjeni unedogled.  

Svi smo mi Julian Assange. Sve dok je on zatočen, ne možemo ni mi biti slobodni.

Ova kolumna bazirana je na monologu koji je Lee Camp napisao i izveo na svom TV šou Redacted Tonight.

Lee Camp  je američki stand-up komičar, pisac, glumac i aktivista. Originalni članak objavljen 22. svibnja 2019. na web portalu Truthdig pod naslovom 18 Ways Julian Assange Changed the World